Eu Sei, Deus Faz Um Monte de Almas

Eu não sei o que as mentes de muitos pensam.
Sempre que eu passo por perto de sua casa
Eu sempre me sinto estranho.
E você, que nunca mais foi vista?
Além disso, o espírito de um não nasce do espírito de outro.
Se você não sabe de onde vem a sua alma,
Saiba que muitas pessoas estão procurando ver o que você não vê.
Quem não se sente perdido quando se pensa assim?
 
Eu presto atenção ao que eu vejo.
Eu não quero ir sozinho até eles.
Todos os meus sonhos e desejos
Estão comigo desde que eu nasci.
Tenho paisagens para desfrutar...
Eu considero a sua própria viagem muito perto da minha.
O que há de diversidade e mobilidade é porque estou sozinho,
Eu não sei como você se sentiria se estivesse ao meu lado.

Portanto, eu não posso ler o seu pensamento, sua vontade.
Aliás, sendo eu o seu marido poderia até conseguir.
O momento seguinte é sempre imprevisível.
Na verdade, muitas vezes esquecido.
Por favor, anote o que li e escrevi, mas do tamanho do
Seu pensamento, do que sente.
Releia o texto e me pergunte depois: "Isto é para mim? "


Acreis, 22/10/2013, Sta Cruz/RJ – Chez moi
Para Iolanda, com amor

É a Maneira Que Você Fala

Eu a amo , obviamente ,
Não sei  se você sabe com clareza.
Você , eu acho que você sabe, dá para ver no seu olhar.
No entanto , eu sei que é a maneira que você fala.

O que quero  é dizer quem é você e o que você sente.
Mas eu não sei o que dizer.
O meu idioma parece ser a opinião de quem não conheço.
Eu penso  tão baixo como  parecesse  ter eu  esquecido ...

Oh, mas  se você  for a minha amada,
Se você pudesse ouvir o olhar , o meu olhar...
E mais uma coisa , se você olhasse o suficiente pra mim
Veria que minha frase  sabe o que  é amor!

Mas quem se sente muito tranquila ...
Eu quero dizer que o que você está sentindo
É um discurso ou um sou mas não sou.
É isso, completamente isso, foi só!

No entanto, se é possível dizer,
Se você não tem a coragem de dizer o que sinto por você,
Você não precisa falar como você e eu somos,
Porque eu falo por mim e também falo por você.

Acreis, 21/10/2013, Centro/RJ
Para Iolanda

Parceira Ideal

Eu sou um grande sonho em um sonho no escuro
Diante do sofrimento;
Mas se a dor, misteriosa e grande,
De alguém com madeira que não pode ser medida,
Pretender me encontrar,
Não me procure depois dessa noite,
Pois há tristeza no solo, na profundidade
De um  jornalismo sobre nós.

É possível andar na luz da eternidade.
Eu já destruí uma alta montanha hoje,
No entanto existe uma marca indelével na face da incerteza
E o formato do relatório da sombra que às vezes desaparece.

Qualquer outra coisa para descobrir o destino da minha mão
Isso me assusta!
Eu estava olhando o mar
Quando liguei a mente fraca no que sou,
Eu sou de carne inútil no meio de uma oração!

Esta mulher é realmente minha,
A parte branca da minha peregrinação.
Uma das tribais que  aceitou  morrer por mim
Mas não nas mãos  da vida de alguém, mas nas minhas.

Meu amor, infelizmente você não pode fazê-lo!
É  impossível!
No entanto, a estrela é sempre uma no mar de tristeza!
O que há em todas as palavras  não faz sentido neste tópico.
Não é a profundidade da tragédia!

Meu amor,  esta é uma lista das minhas luzes.
Eu acredito que o desejo do infinito,
Para obtê-lo , tenho que ter sempre no meu entusiasmo,
A  qualquer momento,  imediatamente a  imaginação.

Ecoa,  suspira e grita a esperança,
Voz dos mortos no fundo do meu tédio e alegria!

O que é a parceira ideal?
Mas eu sou forte em minha linguagem,
Desde que o segredo da imortalidade seja uma nuvem global.
Eu sou um louco que anuncia das profundezas do inferno
O chumbo e o sal sob a chuva na terra.

Você é a minha parceira ideal para fazer o que é melhor para mim,
Mas eu quero começar o meu desejo e a minha paixão agora
Eu sou, e você é o meu desejo de encontrá-la.
Não é assustador poder encontrá-la sem ir?

Você me disse que  Deus está sofrendo.
Fico surpreso com sua cerimônia semanal.
A vitória não é visível em corações tão abertos!
Eu sou mais eu e você, minha querida!


Acreis, 19/10/2013, Sta Cruz/RJ – Chez moi
Para Iolanda, meu amor, no aniversário de 100 anos do Poetinha

Todo O Meu Amor Para Fazer

Todo o meu amor para fazer, eu vou ter cuidado
O primeiro é o entusiasmo , mas o segundo é o tempo
Mesmo quando confrontado com maior apelo
É mais interessante na minha opinião.

Quero viver cada momento com você
Em seguida, despejarei a minha música em sua homenagem
E risos e lágrimas de risos você beberá comigo
Na dor crônica ou quando o seu gênio é permitido

E quando eu cuidar de seu corpo nu
Quem sabe a morte, angústia vazia
Quem sabe o que é solitário no fim do amor

Eu posso lhe dizer ( no ouvido ), você vai adorar.
Qual é o nome do amor ? Não é imortal
Embora seja difícil , mas é uma continuação da vida.


19/10/2013 - Sta Cruz/RJ - Chez moi
P/ Iolanda, no aniversário de 100 anos do Poetinha

Avec Amour

     "Enfim foi a vez do amor..."

De vez em quando
entreabre a porta da sala
a minha mulher
quando espreita o sol da varanda

Enfim foi a vez do amor
com sua maneira de pintar

Já fez o café já?

Fico satisfeito com a sua expressão
tão indefinida
com esse seu jeito de preparar o enxoval
para nossa lua-de-mel

Sei que você vira uma fera
quando te olho

com meus olhos depravados
quando oro uma, duas, três vezes
pelo bem do nosso amor

Ah, meu amor, eu te amo tanto,
tanto, tanto que nem percebo
o quanto sou tonto por ti.


Acreis, Sta Cruz/RJ
Para Iolanda, avec amour!